-
1 выдвижной шибер
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский новый политехнический словарь > выдвижной шибер
-
2 выдвижной шибер
-
3 выдвижной шибер
Metallurgy: sliding gate, sliding gate (печи) -
4 выдвижной шибер
-
5 выдвижной шибер
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > выдвижной шибер
-
6 выдвижной шибер
sliding gate авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выдвижной шибер
-
7 шибер
1. м. gate, slide valve, damper; slideскользящий плоский затвор; шибер — slide gate
2. м. полигр. looper -
8 шибер
gate
– выдвижной шибер
– донный шибер
– отсекающий шибер
– перекидной шибер
– плоский шибер
– регулирующий шибер
– шибер дутья
– шибер люка
-
9 выдвижной
1) center-board
2) <engin.> collapsible
3) extension
4) retractable
5) sliding
6) telescopic
7) telescoping
8) withdrawable
– выдвижной верхняк
– выдвижной закрылок
– выдвижной киль
– выдвижной конвейер
– выдвижной монтаж
– выдвижной шибер
– выдвижной ящик
– закрылок выдвижной
– щиток выдвижной
-
10 шибер
-
11 выдвижной
1. sliding2. telescopic3. withdrawable4. protractile5. pull-out; sliding -
12 выдвижной
1. sliding2. draw-out -
13 дозирующий шибер
Русско-английский новый политехнический словарь > дозирующий шибер
-
14 запорный шибер
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский новый политехнический словарь > запорный шибер
-
15 отсечной шибер
Русско-английский новый политехнический словарь > отсечной шибер
-
16 перекидной шибер
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский новый политехнический словарь > перекидной шибер
-
17 регулирующий шибер
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский новый политехнический словарь > регулирующий шибер
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Украинский